Poemat pedagogiczny / 1951 r.
Autor:
Antoni Makarenko
Reżyser:
Kazimierz Dejmek
Przekład:
Kazimierz Dejmek
Opracowanie dramaturgiczne tekstu:
Kazimierz Dejmek
Dramatyzacja:
Miloslav Stehlik
Scenografia:
Józef Rachwalski
Asystent reżysera:
Julia Temerson
Asystent reżysera:
Tadeusz Teodorczyk
Asystent scenografa:
Iwona Zaborowska
Premiera:
7 kwietnia 1951
Występują:
Jan, Władysław Zieliński (A.S. Makarenko, kierownik kolonii)
Bronisława Bronowska-Woźniak (Katarzyna Antonowna, wychowawczyni)
Wanda Jakubińska (Bregel, wychowawczyni)
Eugenia Herman-Laskowska (Bregel, wychowawczyni)
Janusz Kłosiński (Kalina Iwanowicz, kierownik gospodarczy)
Wacław Kowalski (Chałabuda, przewodniczący Komisji Pomocy dla Nieletnich)
Stanisław Skolimowski (Musij Karpowicz, kułak)
Leopold Schmaus (Burun, kolonista)
Jerzy Kozakiewicz (Burun, kolonista)
Bogdan Baer (Łapoć, kolonista)
Tadeusz Minc (Mateusz, kolonista)
Zygmunt Malawski (Mateusz, kolonista)
Gustaw Lutkiewicz (Wierszniew, kolonista)
Krystyna Feldman (Kostek, kolonista)
Julia Temerson (Kostek, kolonista)
Dobrosław Mater (Kuźma, kolonista)
Edward Wichura (Antoni, kolonista)
Józef Łodyński (Wania, kolonista)
Julia Temerson (Wania, kolonista)
Mieczysław Wald (Pierec, kolonista)
Marek Okopiński (Pierec, kolonista)
Irena Dejmek (Marusia, kolonistka)
Julia Temerson (Marusia, kolonistka)
Bohdana Majda (Marusia, kolonistka)
Ewa Kacprzak (Marusia, kolonistka)
Danuta Mancewicz (Wiera, kolonistka)
Bożena Darłakówna (Wiera, kolonistka)
Danuta Mniewska (Wiera, kolonistka)
Halina Sobolewska (Natasza, kolonistka)
Wiesława Mazurkiewicz (Natasza, kolonistka)