Miarka za miarkę / 1956 r.

Spektakl archiwalny
Spektakl archiwalny

Autor:

William Shakespear

Reżyseria:

Kazimierz Dejmek

Przekład:

Leon Ulrich

Inscenizacja:

Kazimierz Dejmek

Scenografia:

Iwona Zaborowska

Asystent reżysera:

Krystyna Feldman

Premiera:

23 grudnia 1956 r.

Występują:

Jan Rudnicki (Wariusz, szlachcic w służbie Księcia)

Seweryn Butrym (Książę Wincencio)

Marian Nowicki (Eskalus, kanclerz Księcia)

Andrzej Szalawski (Angelo, namiestnik Księcia)

Wojciech Pilarski (Angelo, namiestnik Księcia)

Tadeusz Minc (Lucio, znajomy Klaudia)

Bohdan Mikuć (Szlachcic pierwszy)

Krystyna Feldman (Pani Przepieczona, rajfurka)

Barbara Rachwalska (Pani Przepieczona, rajfurka)

Zygmunt Zintel (Pompejusz, sługa pani Przepieczonej)

Dobrosław Mater (Pompejusz, sługa pani Przepieczonej)

Bolesław Bolkowski-Altmajer (Stróż więzienia)

Jerzy Kozakiewicz (Klaudio, młody szlachcic)

Eugeniusz Kamiński (Strażnicy)

Ryszard Ronczewski (Strażnicy)

Józef Pilarski (Tomasz, mnich)

Jan, Władysław Zieliński (Tomasz, mnich)

Bronisława Bronowska-Woźniak (Franciszka, zakonnica)

Maria Białobrzeska-Habdank (Franciszka, zakonnica)

Hanna Bedryńska-Borowicz (Izabella, siostra Klaudia)

Eugenia Herman-Laskowska (Izabella, siostra Klaudia)

Edward Wichura (Kręcioł, policjant)

Gustaw Lutkiewicz (Pianka, szlachcic)

Halina Sobolewska (Julia, ukochana Klaudia)

Wanda Chwiałkowska (Julia, ukochana Klaudia)

Stanisław Skolimowski (Abhorson, kat)

Marian Stanisławski (Posłaniec)

Zygmunt Malawski (Bernardyn, zbójca)

Celina Kubicówna (Mariana, narzeczona Angela)

Danuta Mniewska (Mariana, narzeczona Angela)

Aktorzy

Krystyna Feldman

Barbara Rachwalska

Bronisława Bronowska-Woźniak

Maria Białobrzeska-Habdank

Hanna Bedryńska-Borowicz

Eugenia Herman-Laskowska

Wanda Chwiałkowska

Bolesław Bolkowski-Altmajer

Seweryn Butrym

Eugeniusz Kamiński

Jerzy Kozakiewicz

Gustaw Lutkiewicz

Zygmunt Malawski

Dobrosław Mater

Bohdan Mikuć

Tadeusz Minc

Marian Nowicki

Michał Pawlicki

Józef Pilarski

Wojciech Pilarski

Ryszard Ronczewski

Jan Rudnicki

Marian Stanisławski

Andrzej Szalawski

Edward Wichura

Jan, Władysław Zieliński

Zygmunt Zintel