Ameryka / 1971 r.

Spektakl archiwalny
Spektakl archiwalny

Autor:

Franz Kafka

Reżyseria:

Zygmunt Hubner

Przekład:

Juliusz Kydryński

Adaptacja:

Jean Louis Barrault

Scenografia:

Ewa Starowieyska, Franciszek Starowieyski

Muzyka:

Stanisław Radwan

Współpraca reżyserska:

Witold Zatorski

Asystent scenografa:

Janina Ścieszko

Aranżacja muzyczna:

Stanisław Radwan

Przygotowanie muzyczne:

Anna Płoszaj

Układ ruchu:

Janina Niesobska

Premiera:

11 kwietnia 1971 r.

Występują:

Stanisław Zatłoka (Karl Rossman)

Zbigniew Józefowicz (Palacz)

Mirosława Maludzińska (Lina)

Zygmunt Malawski (Senator Jacob; Zarządzający w hotelu "Occidental")

Jan Kasprzykowski (Komisarz; Student)

Stanisław Szymczyk (Kapitan; Posłaniec z hotelu)

Bolesław Nowak (Schubal; Policjant )

Ryszard Dembiński (Green; Starszy Portier w hotelu "Occidental")

Marek Barbasiewicz (Mack; Rennel)

Bogusław Mach (Profesor angielskiego)

Ryszard Stogowski (Kierownik biur u Senatora)

Dobrosław Mater (Pollunder)

Izabella Pieńkowska (Klara)

Jan Rudnicki (Lokaj w domu Pollundera)

Bogusław Sochnacki (Delamarche)

Andrzej May (Robinson)

Franciszek Trzeciak (Werbownik )

Maria Białobrzeska-Habdank (Dama z pieskiem w hotelu "Occidental")

Zofia Grąziewicz (Kelnerka)

Janina Jabłonowska (Starsza kucharka)

Elżbieta Jasińska-Kasprzykowska (Teresa)

Zbigniew Nawrocki (Giacomo)

Eugeniusz Korczarowski (I chłopiec od windy)

Student PWSFTViT (II chłopiec od windy)

Barbara Chojecka (Pokojówka w hotelu "Occidental")

Aleksandra Krasoń-Sochnacka (Francuzka w hotelu "Occidental")

Barbara Gołębiowska (Dama w hotelu "Occidental")

Ewa Zdzieszyńska (Brunelda)

Aktorzy

Mirosława Maludzińska

Maria Białobrzeska-Habdank

Elżbieta Jasińska-Kasprzykowska

Barbara Chojecka

Aleksandra Krasoń-Sochnacka

Barbara Gołębiowska

Ewa Zdzieszyńska

Marek Barbasiewicz

Ryszard Dembiński

Zbigniew Józefowicz

Jan Kasprzykowski

Eugeniusz Korczarowski

Bogusław Mach

Zygmunt Malawski

Dobrosław Mater

Andrzej May

Jan Rudnicki

Bogusław Sochnacki

Stanisław Szymczyk

Franciszek Trzeciak

Stanisław Zatłoka

Recenzje

Ameryka z koszmarnego snu

Wiesław Orłowski

Franz Kafka: „Ameryka”

Jerzy Panasewicz

„Ameryka”

Henryk Pawlak

„Ameryka”

Mieczysław Jagoszewski